candida

Candida

La candidosi vaginale è un’infezione da lievito causata causata da un lievito- fungo, la Candida Albicans, che fa parte della flora naturale endogena dell’ambiente vaginale, dove, se non tenuta sotto controllo dalle altre specie batteriche presenti e soprattutto dal pH (indotto dall’acido lattico presente nella zona vaginale), troverebbe le condizioni ideali per la sua proliferazione. L’infezione da Candida, si può manifestare in forma asintomatica, acuta o recidivante. I sintomi principali sono un prurito intenso vaginale e/o vulvare, associato a perdite vaginali, talora scarse, dense, con un tipico aspetto “ricotta”. Il trattamento medico consolidato comprende sia la terapia topica, consistente nella somministrazione del farmaco sotto forma di candelette, crema od ovuli e la terapia orale che viene riservata alle forme complicate e recidivanti.

 

Vaginal candidiasis is a yeast infection caused by a yeast-fungus, Candida Albicans, which is part of the natural endogenous flora of the vaginal environment, where, if not kept under control by other bacterial species present and especially by pH ( induced by lactic acid present in the vaginal area), would find the ideal conditions for its proliferation. Candida infection can occur in an asymptomatic, acute or recurrent form. The main symptoms are an intense vaginal and / or vulvar itching, associated with vaginal discharge, sometimes scarce, dense, with a typical “ricotta” appearance. The consolidated medical treatment includes both topical therapy, consisting of the administration of the drug in the form of glow plugs, cream or ovules, and oral therapy which is reserved for complicated and recurrent forms.

Brevetto

Le vulvovaginiti da Candida albicans, possono essere efficacemente trattate utilizzando un coniugato, costituito da una glicoproteina legato alla Carragenina ha dimostrato di poter svolgere attività immuno-modulante e microbico-virucida. Tale preparato, rinforza la risposta immunitaria verso i virus e batteri infettanti, mentre l’attività microbicida svolta dalla Carraginina consente di ottenere importanti risultati, sia direttamente sulla crescita dei patogeni, sia contrastando l’immuno-depressione esercitata da alcuni virus stessi. Il coniugato oggetto della presente invenzione, può essere formulato in forma di un gel per applicazione topica monodose, nella vagina o sulla pelle o sulle mucose. Generalmente la concentrazione del coniugato nel gel o crema o ovulo potrà variare dal 0,025 al 0,25%.

 

Candida albicans vulvovaginitis can be effectively treated using a conjugate, consisting of a glycoprotein linked to Carrageenan, which has been shown to be able to perform immuno-modulating and microbial-virucidal activity. This preparation strengthens the immune response to infecting viruses and bacteria, while the microbicidal activity carried out by Carraginine allows to obtain important results, both directly on the growth of pathogens, and counteracting the immune-depression exerted by some viruses themselves. The conjugate object of the present invention can be formulated in the form of a gel for single-dose topical application, in the vagina or on the skin or on the mucous membranes. Generally the concentration of the conjugate in the gel or cream or egg may range from 0.025 to 0.25%.